L'arrivo

Se venite da Merano, entrate nel centro di Dorf Tirol, vedrete la chiesa sulla sinistra e subito dopo svolterete a sinistra in Schlossweg, poi dopo circa 50 m sulla destra vedrete

...IL SOLE...

Il nostro piccolo sole si trova nella zona pedonale nel cuore di Dorf Tirol, sul sentiero che porta al famoso Schloss Tirol, sopra la chiesa, sul lungomare... ed è un punto di partenza ideale per le vostre attività, per brevi passeggiate, shopping tour, aperitivi, così come per le vostre passeggiate serali.

Cari ospiti, approfittate della posizione ideale del nostro hotel e lasciate la vostra auto a casa!
All'arrivo riceverete gratuitamente la MeranCard/museummobilCard. Con questa vantaggiosa carta potrete viaggiare gratuitamente in autobus e in treno in tutto l'Alto Adige. La fermata dell'autobus più vicina si trova a soli 100 metri dall'hotel. Da qui partono sia l'autobus locale (222), che porta comodamente alla seggiovia e alla funivia, sia l'autobus per il capoluogo di Merano (ogni 15 minuti!), da cui si possono raggiungere tutte le mete escursionistiche in autobus o in treno.

Raggiungere Merano in modo rilassato ed ecologico.
- dalla Germania: www.bahn.de
- dalla Svizzera: www.sbb.ch
- dall'Austria: www.oebb.at
- Treno diretto dal Brennero a Merano: www.trenitalia.com/de
Alla stazione ferroviaria di Merano, prendete un taxi o l'autobus 221, che parte ogni 15 minuti per Dorf Tirol (capolinea). La fermata dell'autobus si trova a soli 100 metri dall'hotel.

Anche i bagagli sono ben custoditi!
Prenotazioni e informazioni sul trasporto bagagli: www.insamexpress.it

Merano Country Express:
Il vostro collegamento in autobus da Monaco di Baviera in pullman moderni e confortevoli, con servizio e assistenza a bordo. Il Merano Land Express parte ogni sabato e mercoledì dalla stazione centrale degli autobus di Monaco per Dorf Tirol. Incluso servizio navetta e pick-up dall'autobus direttamente all'hotel. Prenotazioni e informazioni: info@dorf-tirol.it

Südtirol Express:
Collegamento in autobus direttamente dalla Svizzera al nostro hotel: il Südtirol Express parte ogni sabato da San Gallo, Winterthur e Zurigo per Dorf Tirol. Prenotazioni e informazioni: info@suedtirolexpress.ch

Con "Skyalps" potete volare direttamente a Bolzano da Berlino, Düsseldorf, Amburgo e Kassel. www.skyalps.com
È possibile prenotare un trasferimento gratuito dall'aeroporto di Bolzano al nostro hotel tramite l'ufficio turistico locale www.dorf-tirol.it.